FTP Active and Passive mode

PORT for Active
PASV for Passive

used before LIST etc

inside VirtualBox 3.X, illegal PORT address
Use Active mode in VirtualBox 2.2 is fine to access mdl

http://forums.virtualbox.org/viewtopic.php?f=8&t=22146